Open Campus Lawn
Summer term 2026
As Tears Go By

As Tears Go By

Director: Wong Kar-Wai | Hong Kong 1988 | 98 min | 35mm | Original version with German subtitles | with Andy Lau, Maggie Cheung, Jacky Cheung Hok-Yau

Wah has been a hotshot dept enforcer since his teens. Even though he is feared by many in the local mob scene, he is mostly busy cleaning up the mess his protege Fly leaves behind. If it's insulting a father-in-law on the wedding day or smashing the wrong guy's car - Fly is really good at only one thing and that’s getting himself killed. One day a distant cousin is sent to stay with Wah for a few days. Even though Ngor is country bumpkin, she quickly sees through his nightly business. After her departure he can’t stop himself imagining a life with Ngor surrounded by the sea and trees. But escaping the city is hard while his chosen brothers need protection, and he’s been in the game too long to earn an honest wage. Red and blue neonlights, self acclaimed bad guys too tough to deal with their broken hearts and music full of longing - Wong Kar Wais debut already shows what he is still famous for. His gangster films stand out within the Hong Kong Cinema because they show what is in between the adrenalin pumped moments, the emptiness and dreams usually hidden behind the square chins and heavy makeup. The distortion of the action in his films through wide view angles, step printing and a blurry picture are only in the beginnings in “As tears go by” . Even though none of his later films got so broadly popular, he has managed to unite western and eastern cinema and remains a heavy influence for both.

Leihgabe der Filmkopie mit freundlicher Unterstützung vom Kommkino.