Blauer Salon
Sommersemester 2025
Chihiros Reise ins Zauberland

Chihiros Reise ins Zauberland

Sen to Chihiro no kamikakushi | Japan | 2001 | Regie: Hayao Miyazaki | 125 min | 35mm | Deutsche Synchronfassung | mit Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Mari Natsuki

Die Geschichte folgt der zehnjährigen Chihiro, die mit ihren Eltern auf dem Weg zu ihrem neuen Zuhause in eine geheimnisvolle, verlassene Stadt fährt. Als ihre Eltern von einem Fluch in Schweine verwandelt werden, bleibt Chihiro alleine in einer Welt voller Geister, Götter und mystischer Wesen zurück. Um ihre Eltern zu retten, muss sie in einem unheimlichen Badehaus arbeiten, das von der mächtigen Hexe Yubaba geführt wird. Was zu Beginn nur wie ein Abenteuer erscheint, entwickelt sich zu einer tiefgründigen Reise über Selbstfindung, Mut und die Bedeutung von Freundschaft. Miyazaki erschafft eine phantastische Welt, die mit Liebe zum Detail und fantastischer Kreativität gefüllt ist – von den lebendigen, bizarren Charakteren bis hin zu den atemberaubenden Landschaften. Chihiros Reise ins Zauberland ist mehr als nur ein Animationsfilm; er ist eine Allegorie auf die Kindheit, die mit den Themen Verlust, Wachstum und Verantwortung spielt. Die reiche Symbolik und die emotionale Tiefe machen den Film zu einem Anime-Klassiker.

Leihgabe der Filmkopie mit freundlicher Unterstützung vom Werkstattkino.
werkstattkino

Vorfilm: The Whale Hunt

Kujiratori | Japan | 2000 | Regie: Hayao Miyazaki | 16 min | DCP | Originalfassung mit englischen Untertiteln | mit Yoshiaki Hakamada, Hiroki Ise, Keito Ishihara

Kujiratori erzählt die Geschichte von Schulkindern, die so tun, als würden sie ein Boot bauen. Als die Phantasie die Realität ersetzt, finden sie sich auf dem Meer wieder und jagen nach einem Wal. Ein großer, sanfter Wal erscheint, begleitet sie zurück an Land und spielt mit ihnen. Dann endet die Fantasie und die Kinder sind wieder in ihrem Klassenzimmer.