07.08.2022

21:30
In the Mood for Love

In the Mood for Love
- In the Mood for Love - Der Klang der Liebe
- Hongkong, Thailand, Frankreich
- 2000
- Wong Kar-Wai
- 35mm
- 98 Minuten
- Originalfassung mit Untertiteln
- FSK 6
Der Zeitungsredakteur Chow und die Sekretärin Li-zhen ziehen zufällig am selben Tag in benachbarte Wohnungen. In dem beengten Mietshaus bleibt ihnen kaum etwas verborgen, weder, dass Li-zhens Ehemann ständig auf Geschäftsreise ist, noch, dass Chows Gattin dauernd Nachtdienst hat. Während sich die beiden Zurückgelassenen näherkommen, machen sie eine unerwartete Entdeckung: Ihre Partner haben miteinander eine heimliche Affäre.
By chance, newspaper editor Chow and secretary Li-zhen move into neighboring apartments on the same day. In the cramped apartment building, hardly anything remains hidden from them, neither that Li-zhen’s husband is constantly on a business trip, nor that Chow’s wife is always on night duty. As the two left-behind get closer, they make an unexpected discovery: their partners are having a secret affair with each other.
