Kurz und Knackig ist der beschreibende Text, genau wie das Video. Wie immer in der Kategorie Poetry-Film liegt auch diesem Film ein Gedicht zu Grunde: “Translation” von Conor O’Callaghan. Zum anderen liegt dem Film zugrunde, dass Valentin Pfister coole Videos machen kann und zwei seiner Freunde (Grischa Erbe, Lukas Hager) nicht weniger coole Musik machen können. Das zusammen ergibt dann einen, wie wir finden, sehr coolen Poetry-Film oder ein cooles Video.